新華社北京10月9日電 為更好地翻譯宣介習(xí)近平總書記關(guān)于教育的重要論述,在國際社會(huì)傳播中國教育發(fā)展的新思想新理念新觀點(diǎn),教育部組織北京外國語大學(xué)翻譯的《習(xí)近平總書記教育重要論述講義》英文版,已由外語教學(xué)與研究出版社、高等教育出版社出版發(fā)行。
《習(xí)近平總書記教育重要論述講義》中文版于2020年7月出版,由導(dǎo)言和九講構(gòu)成,全面系統(tǒng)深入地闡述了習(xí)近平總書記關(guān)于教育的重要論述。習(xí)近平總書記關(guān)于教育的重要論述,是習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想的重要組成部分,開拓了馬克思主義教育思想的新境界,為加快推進(jìn)教育現(xiàn)代化、建設(shè)教育強(qiáng)國、辦好人民滿意的教育提供了根本遵循和行動(dòng)指南。
英文版忠于原文原意,同時(shí)在表現(xiàn)形式上適應(yīng)海外讀者閱讀習(xí)慣,表述準(zhǔn)確、語言規(guī)范、行文流暢,有助于讀者深入了解新時(shí)代中國教育改革發(fā)展的時(shí)代背景、重大意義、主要內(nèi)容、實(shí)現(xiàn)途徑,對深刻理解習(xí)近平總書記關(guān)于教育的重要論述的豐富內(nèi)涵具有重要意義。
免責(zé)聲明:凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非駐馬店廣視網(wǎng)、駐馬店融媒、駐馬店網(wǎng)絡(luò)問政、掌上駐馬店、駐馬店頭條、駐馬店廣播電視臺(tái))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé),作品版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。凡是本網(wǎng)原創(chuàng)的作品,拒絕任何不保留版權(quán)的轉(zhuǎn)載,如需轉(zhuǎn)載請標(biāo)注來源并添加本文鏈接:http://m.114bangong.com/showinfo-188-279233-0.html,否則承擔(dān)相應(yīng)法律后果。
責(zé)任編輯 / 劉潔瓊